Правила транскрибирования

1. Запись текста

п 1.1 Материал записывается слово в слово как читает автор.
Однако допускается пропуск междометий и паразитов речи (А... Э... Ну... Вот ... и так далее - это можете не записывать).

п 1.2 Непонятные, незнакомые слова.
Если слышите слова на другом языке (санскрит) и не можете разобрать - пишите так, как слышите, но заключайте этот текст в квадратные скобки.

п 1.3 Неприемлимое качество записи.
Если качество записи настолько плохое, что совсем не позволяет расслышать речь, например, вопрос из зала - пишите в квадратных скобках - [неразборчиво].

2. Форматирование текста

п 2.1 Разбивка текста на абзацы.
Пожалуйста делайте абзацы, разделяя места, где заканчивается одна мысль автора и начинается другая. По времени абзац - это, в среднем, 1-2 минуты не больше.

п. 2.2 Обязательная расстановка тайминга.
В начале абзацев указывайте точное время (± 1 сек), с которого начинается голос лектора. Чтобы потом как в данном примере, клик по таймингу вызывал перемотку в начало абзаца. Время обозначается строго вот так #00:43:26#.
ВНИМАНИЕ! Пожалуйста, НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ для расстановки тайминга WinAmp и не указывайте время как #00:75:46# - не бывает 0 часов 75 минут!
Пользуйтесь другой программой. Например, foobaf2000 player (загрузить можно тут).

п 2.3 Лишний мусор в тексте.
Перед сохранением уберите все лишние двойные пробелы, лишние пропуски строк и табуляцию. Также пробелы не нужны перед запятыми и точками в предложениях.

3. Сохранение в файл и отправка

п 3.1 Название файла.
Копируйте название из скачанного файла mp3. Сохраняйте результаты работы в формате RTF. Пример: Серебряков [ Воспитании детей ] 8. Образование.rtf. скачать пример.

п. 3.2 Отправка файла по почте.
По возможности, запакуйте документ архиватором ZIP или RAR. Если не умеете - отправляйте как есть. В теме письма ОБЯЗАТЕЛЬНО пишите название лекции.

4. Сроки

п 4.1 Желательно тратить не больше чем две недели на лекцию.
Пожалуйста, если вы чувствуете, что задерживаетесь с выполнением, сообщайте нам об этом, чтобы мы были в курсе и ваш труд не пропал. Если от вас нет никаких вестей более чем две недели, задача снимается и поручается другому человеку.

Соблюдение данных несложных правил значительно облегчит нашу с Вами работу. Спасибо!